Rebranding | Ilustración | Web estudiogimenaromero.com
CDMX, México, 2021
[ES]
Prender el alma, retumbar de bastidores.
Mutar para resistir, renacer y sanar.
Trabajar un proyecto que vincula directamente a la persona creadora de la marca y que lleva su nombre es un desafío enriquecedor para todas las aristas que lo componen. Es un camino de búsqueda interna, un recorrido sensorial y sensible que necesita tocar las fibras de la emoción. Gracias a la confianza de Gimena Romero por abrirnos las puertas de su estudio, hemos trabajado en una nueva propuesta de identidad que se conecta con lo mágico y ancestral del bordado, en un plano de valor contemporáneo y moderno.
[EN]
Turn the soul on, to rumble embroidery frames.
To mutate in order to resist, to be reborn and to heal.
Working on a project that is directly linked to the person who created the brand and bears his name is an enriching challenge for all the aspects that make it up. It is a path of internal research, a sensory and sensitive journey that needs to touch the fibers of emotion. Thanks to the confidence of Gimena Romero for opening the doors of her studio to us, we have worked on a new identity proposal that connects with the magic and ancestral of embroidery, on a contemporary and modern value level.
